lahaine.org
Euskal Herria :: 13/03/2012

[Bilbo] CNT gana un nuevo conflicto en La Nicoletta

CNT - Bizkaia
[Eusk/Cast] Un trabajador despedido de manera improcedente por la cadena de pizzerías podrá cobrar las horas extras

[Euskara]

CNTk beste gatazka bat irabazi du La Nicolettan

Pizzeria kateak bidegabeki kaleraturiko langile batek ordu estrak
kobratu ahalko ditu
Enpresa berdineko beste bi afiliatuk heuren eskubideak berretsi
dituzte ekintza zuzena eta elkar laguntza direla medio

CNT sindikatuak Nicoletta pizzeria katearen Biboko langile batek
aldarrikatzen zituen ordu estrak kobratzea ahalbidetu du -langilea
bidegabeki kaleratua izan zen-. Enpresan honetan erakundea
anarkosindikalistak irabazten duen hirugarren gatazka da honakoa.
Nicolettari hainbatetan leporatu zaizkio langileen eskubide
urraketak.

Azken kasu honetan, Nicolettak uko egiten zion CNTren afiliatuak
egindako ordu estrak ordaintzeari. Hala eta guztiz ere, “ekintza
zuzena eta elkar laguntza direla medio, berriz ere lortu dugu
enpresariek gure militanteen eskubideak errespetatzea”. Lehenago,
sindikatu honek langile baten kaleratzea bidegabetzat jotzea lortu
zuen; langile horrek kontratu mugagabe bat zuen eta mota guztietako
presioak jasan zituen enpresatik joan zedin.

Bestalde, Nicolettak modu justifikaezinean kaleraturiko beste langile
batek bere eskubideak berrestea lortu zuen CNTk. Sindikatuaren
esanetan, “kasu guzti hauetan langileriaren interesak defendatzeko
tresnarik onena ekintza zuzena dela frogatu dugu”.


[Castellano]

Otros dos afiliados en esta empresa también hicieron valer sus
derechos mediante la acción directa y el apoyo mutuo

El sindicato CNT ha conseguido que un trabajador de la cadena de
pizzerías La Nicoletta en Bilbao que había sido despedido de manera
improcedente cobre las horas extras, tal como reclamaba. Se trata del
tercer conflicto ganado por la organización anarcosindicalista en esta
empresa, señalada en distintas ocasiones por violar los derechos de
sus trabajadoras y trabajadores.

En este último caso, La Nicoletta se negaba a abonar las horas extras
realizadas por el afiliado a CNT. Sin embargo, “mediante la acción
directa y el apoyo mutuo hemos conseguido, una vez más, que los
empresarios respeten los derechos de nuestras y nuestros militantes”.
Anteriormente, este sindicato consiguió que se declarase el despido
improcedente de una trabajadora que tenía un contrato indefinido y
que, precisamente por ello, recibió todo tipo de presiones para que se
marchase de la empresa.

Asimismo, CNT también logró que otro trabajador de La Nicoletta
despedido de manera injustificable hiciera valer sus derechos. “En
cada uno de estos casos hemos demostrado que la acción directa es la
mejor herramienta para hacer valer los intereses de la clase obrera”,
sostiene el sindicato.


 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal