lahaine.org
Galiza, Nacionales Galiza :: 18/01/2010

Compostela ocupada por policías para evitar una manifestación pro-okupación

ALB Noticias
[Cast/Gal] Se trata de la enésima actuación represiva contra la histórica okupa Casa Encantada. Traducción de La Haine.

[Cast]

La enésima actuación represiva contra la histórica casa okupa compostelana, cuyas instalaciones fueron tapiadas después de la expulsión de dos okupantes el pasado día 29 de Diciembre, lo que provocó una respuesta movilizadora de casi un centenar de vecinos y vecinas de Compostela.

Como es habitual en la capital de Galicia, nuevamente en Año Santo, la presencia de uniformados armados era irrespirable. La policía de choque realizó identificaciones en masa a los participantes, que protestaron por la falta de libertades civiles que denota la respuesta policial a la legítima movilización de las personas expulsadas de la Casa Encantada. Probablemente las identificaciones darán paso a denuncias selectivas contra los participantes en la manifestación, como es habitual que suceda en estos casos.

El silencio mediático sólo fue roto por las visiones manipuladas de la realidad, como corresponde al periódico español El País. Y el complemento mediático de una realidad virtual criada en Compostela para garantizar el beneficio empresarial con los actos del Jacobeo. La capital gallega está literalmente tomada por la policía española, que muestra actitudes de gran violencia contra cualquier tentativa de protesta contra el Parque Temático en el que quieren convertir Compostela, con la expulsión de okupas y otros que el sistema considera "indeseables".

[Gal]

A enésima actuaçom repressiva contra a histórica casa okupa compostelana, cujas instalaçons fôrom tapiadas após o despejo dos okupantes no passado dia 29 de Dezembro, provocou ontem umha resposta mobilizadora de quase umha centena de vizinhos e vizinhas de Compostela.

Como é habitual na capital da Galiza, nomeadamente em Ano Santo como este, a presença de fardados armados era irrespirável. A Polícia de choque realizou identificaçons em massa dos e das participantes, que protestárom pola falta de liberdades civis que denota a reposta policial à legítima mobilizaçom das pessoas expulsas da Casa Encantada. Provavelmente as identificaçons darám passagem a denúncias selectivas contra participantes na manifestaçom, como é habitual que aconteça nestes casos.

O silêncio mediático só foi roto por visons manipuladas da realidade, como corresponde ao jornal espanhol El País. É o complemento mediático de umha realidade virtual criada em Compostela para garantir o lucro empresarial com os fastos do Jacobeu. A capital galega está literalmente tomada pola polícia espanhola, que mostra atitudes de grande violência contra qualquer tentativa de protesto contra o Parque Temático em que querem converter Compostela, com a expulsom de okupas e outros que o sistema considera "indesejáveis".

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal