lahaine.org

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/cH5j

convertir a:
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf

  tamaño texto

  enviar          imprimir


traductor

21/05/2010 :: Estado español

Deasllotjada la Ruinosa de Vallcarca després de 10 anys d'okupació

x Plataforma veïnal d'okupes de Vallcarca
[cat / cast] Ahir dijous 20 de maig, diverses furgonetes de la Guàrdia Urbana van desallotjar La Ruinosa al carrer Argentera.

[Català]

Després de 10 anys d'okupació, la finca ha estat desallotjada i parcialment enderrocada. Aquesta era una de les okupacions més antigues al barri de Vallcarca. Diverses persones van ser explusades de casa seva i van haver d'assistir a l'enderrocament de llurs habitatges. Malestar entre els veïns, ara que el pla urbanístic deixa al descobert l'extensió de territori a destruir.

Tot i així, aquells qui pretenen destruir el teixit associatiu i combatiu per mitjà de la destrucció física del barri fracassaran.

Vallcarca resisteix!...més del que es creuen!

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/395104/index.php


[Castellano]

Después de 10 años de ocupación, la finca ha sido desalojada y parcialmente derribada. Ésta era una de las okupaciones más antiguas del barrio de Vallcarca. Varias personas fueron expulsadas de su casa para ver el derribo de sus viviendas. Malestar entre los vecinos, ahora que el plan urbanístico deja al descubierto la extensión del territorio a destruir.

Aún así, aquellos que pretenden destruir el tejido asociativo y combativo mediante la destrucción física del barrio van a fracasar.

¡Vallcarca resiste... más de lo que piensan!

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/395104/index.php

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/cH5j

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal