Independentistas galeg@s confinad@s em isolamento em Soto del Real

[31 de Agosto de 2005]

Segundo informou onte o organismo antirrepressivo CEIVAR, @s pres@s independentistas galeg@s em Soto del Real (Madrid) encontram-se ingressad@s no módulo de isolamento do centro penitenciário. A conducom a isolamento de Giana Rodrigues e Ugio Caamanho foi decretada pola direccom da prisom trás negar-se amb@s @s ex militantes da AMI a saírem das suas celas para o pátio à hora preceptiva.

A negativa d@s patriotas galeg@s a acatar o horário penitenciário é a resposta conjunta de denúncia do tratamento repressivo de que foi objecto Ugio Caamanho na passada semana. Como resultado desta iniciativa, a presa Giana Rodrigues foi onte também objecto dumha agressom a maos dumha funcionária de prisom que lhe propinou umha labazada no rosto. A posta em regime de isolamento, que poderia prolongar-se até 72 horas, foi a contestacom da instituicom à atitude firme d@s independentistas galeg@s de fazerem valer a sua dignidade e os seus direitos nestas primeiras semanas de regime penitenciário.

Informaremos nas próximas horas sobre qualquer novidade a respeito da luita que desenvolvem @s patriotas galeg@s ingressad@s em Soto del Real.

Pode-se consultar mais informacom em

www.ceivar.org

--------------------

[24 de Agosto de 2005]

Segundo vem de informar de urgencia o organismo antirrepressivo CEIVAR, o militante independentista Ugio Caamanho vem de ser agredido por vários carcereiros na prisom madrilena de Soto del Real. Caamanho foi levantado em peso agarrado polo pescoco, ao tempo que vários funcionários lhe davam fortes labazadas no rosto e o corpo e o insultavam. Trata-se da primeira agressom de que é objecto o militante galego desde o seu ingresso no centro penitenciário madrileno no passado dia 26 de Julho.

Caamanho negou-se hoje a volver à sua cela trás o tempo de pátio, como medida reivindicativa para exigir partilhar o seu quarto com outro preso político, seguindo umha reivindicacom mantida por outr@s militantes encarcerad@s. Conduzido por funcionários de prisons ao módulo de isolamento, foi golpeado repetidamente. De modo simultáneo, outros carcereiros vaziavam a sua cela de pertencas, ciscando estas polo chao com violencia. Finalmente, Caamanho foi devolto à cela do módulo de preventivos em que está ingressado.

Foi agrupado esta tarde
com um preso irlandes

A medida reivindicativa adoptada polo ex dirigente da AMI tinha por objecto exigir o remate das mudancas contínuas de companheiro de cela a que está submetido e que geram umha instabilidade permanente, além da impossibilidade de saber com quem partilha o seu espaco. Finalmente, a prisom decidiu que Caamanho partilhe o seu quarto com um preso independentista irlandes encarcerado esta mesma semana em Soto del Real. A situacom actual prolongará-se durante os próximos 40 dias, sendo novamente revisada ao remate deste prazo.

O organismo antirrepressivo denuncia a violencia empregada polos funcionários de prisons de Madrid-5 contra o independentista galego.

Aliás, CEIVAR pergunta-se "se está é a democracia e a defesa dos direitos humanos de que fala Rodríguez Zapatero, quando um preso político galego é agredido na mais absoluta impunidade por funcionários do Estado espanhol". Caamanho cursará umha denúncia contra os funcionários que participárom na agressom produzida esta manhá.

Pode-se consultar mais informacom em www.ceivar.org