lahaine.org
Galiza :: 08/09/2005

Madrid: La presa independentista galega Xiana Rodrigues fue aislada en Soto del Real

Galizalivre.org
[Especial para La Haine] Según nos informa el organismo antirrepresivo galego Ceivar, la presa independentista galega Xiana Rodrigues ha sido conduzida al módulo 11 del centro penitenciário de Soto del Real. La medida decidida por la dirección de la prisión se realiza después del plante realizado por la ciudadana galega y por el también preso independentista Ugio Caamanho tras las agresiones recibidas por este a manos de carceleros de Madrid-5.

Según nos informa el organismo antirrepresivo galego Ceivar, la presa independentista galega Xiana Rodrigues ha sido conduzida al módulo 11 del centro penitenciário de Soto del Real. La medida decidida por la dirección de la prisión se realiza después del plante realizado por la ciudadana galega y por el también preso independentista Ugio Caamanho tras las agresiones recibidas por este a manos de carceleros de Madrid-5.

A pesar de no encontrar-se formalmente sometida a um régimen de aislamiento, la militante galega se encuentra sola e incomunicada en el módulo 11 de la citada cárcel madrileña y Ugio Caamanho em el módulo 5. Las medidas repressivas de que estám siendo objeto los dos militantes galeg@s desde su ingreso en prisión el pasado 26 de julio son constantes. Caamanho era agredido el pasado dia 25 en el módulo de aislamiento de Soto como castigo a la denúncia realizada de su actual situación penitenciária (mudanza constante de su compañero de celda) y la reivindicación de compartir celda con otro preso político.

Fuentes de Ceivar denuncian el "sistemático tratamiento represivo a que la dirección de Soto del Real somete a los dos militantes galeg@s desde su encarcelamiento" y solicita solidaridad con el y la independentista, enviando telegramas de solidaridad a los dos pres@s y difundiendo información sobre su situación actual. Estas son los destinos actuales del ciudadano y la ciudadana galega:

Xiana Rodrigues Gomes
Centro Penitenciário Madrid V - Soto del Real
Módulo 11. Apartado 200
Colmenar Viejo
C.P. 28 791-Madrid
ESPANHA

Ugio Caamanho Sam-Tisso
Centro Penitenciário Madrid V - Soto del Real
Módulo 5. Apartado 200
Colmenar Viejo
C.P. 28 791-Madrid
ESPANHA

FAX para el envio de protestas a la dirección de la prisión de Soto del Real: 918 44 78 03Detenidos em julio pasado

Ugio Caamanho y Xiana Rodrigues som dos ex militantes de la Assembleia da Mocidade Independentista (AMI) detenidos en la capital galega el pasado dia 23 de julio, dos dias antes de la jornada de lucha y reivindicación nacional galega conocida como Dia da Pátria. Según fuentes policiales españolas, la detención de los dos independentistas seria consecuencia de la colocación de un artefacto explosivo en la sede central de la entidad financiera Caixagalicia, ubicada en pleno centro de Compostela.

Esta entidad ha sido acusada em múltiples ocasiones por parte de organizaciones independentistas de Galiza de estar comprometida en la aparición generalizada de incendios en los montes galegos, así como en la promoción de una política forestal basada en la extensión del cultivo del eucalipto y la producción de pasta de papel por parte de la factoría de ENCE situada en la Ria de Ponte Vedra.

Además, Caixagalicia aparece vinculada a través de diversas empresas y compañías a la construcción de infraestructuras viarias criticadas desde la izquierda independentista galega, puertos deportivos sobre parajes naturales galegos, etc. La explosión del artefacto causaba importantes destrozos en la entidad financiera y se saldaba con la detención de los dos independentistas acusad@s de su colocación.

Criminalización informativa de AMI

Como resultado de las detenciones de julio, la Assembleia da Mocidade Independentista (AMI) fue objecto durante días de una campaña mediática de desprestigio que pretende extender a la organización juvenil la supuesta responsabilidad penal de la detenida y el detenido. Diversos medios de comunicación pusieron a AMI en el punto de mira policial, atribuyendole la autoria de la acción contra Caixagalicia y anunciando nuevas detenciones y la "desarticulación de la cúpula de AMI", una organización que -a pesar del lenguaje proprio de la "lucha antiterrorista" utilizado por los media- actua publicamente y a la luz del día en defensa de los intereses de los y las jóvenes galegas.

L@s militantes que se encuentran en prisión en este momento tienen una larga trayectoria en el seno del movimiento juvenil galego, la construcción de medios de comunicación nacionalistas y en diversas estructuras del Movimento de Libertacom Nacional Galego (MLNG). Desde Ceivar se solicita su "inmediata repatriación a Galiza y el cumplimiento de las leyes penitenciarias españolas en este aspecto" y "el respeto integral de los derechos y la integridad de nuestro compañero y nuestra compañera". El organismo antirrepressivo reconoce a los dos jóvenes como "ejemplos de un sector de la juventud galega profundamente comprometida con el País y con la lucha de liberación nacional y social de Galiza".

www.ceivar.org
ceivar@ceivar.org


Traducción: CEIVAR
 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal