Newroz 2019 – Gose grebalariekin elkartasuna

Aurtengo Newroza Bilbon, gose greba mugagabea markaturik

Kurdistanekin Elkartasun Ekimenak ospatuko du aurten ere Newroza, jai kurdua. Hala ere, ez du egingo ohiko bazkariarekin, gogoratzeko ehunka lagun daudela gose greba mugagabean Abdullah Öcallanen isolamenduaren amaiera aldarrikatzeko.

Protesta hau hasi zen azaroan eta grebalari askoren egoera jadanik kritikoa da. Berez, igandean Turkiako espetxetan hil zen Zülküf Gezen preso politiko kurdua, grebaren ondorioz. Gauzak horrela, Kurdistanekin Elkartasun Ekimena plataformak bideratuko du aurtengo Newroza -martxoaren 22an 19:30ean Bilbo Zaharreko plazan- gogoratzera kartzela turkiarretan zein munduko hainbat lekutan euren osasuna arriskuan jarri dutenak, aldarrikatzeko konponbide baketsua kurduen autonomia eta elkarbizitzako gogoak asetzeko.

[Castellano]
El Newroz de este año en Bilbo, marcado por la huelga de hambre indefinida

Kurdistanekin Elkartasun Ekimena celebrará este año también la festividad kurda del Newroz, pero no lo hará con la tradicional comida, para recordar a las cientos de personas que se mantienen en huelga de hambre indefinida por el fin del aislamiento del líder Abdullah Öcallan.

Esta protesta comenzó en noviembre y la situación de muchas de las huelguistas es ya crítica. De hecho, el preso político kurdo Zülküf Gezen falleció el domingo en Turquía a consecuencia de la huelga de hambre. Así las cosas, la plataforma Kurdistanekin Elkartasuna dedicará el Newroz de este año, que tendrá lugar el viernes 22 de marzo a las 19:30 en la plaza de Bilbao La Vieja, a las personas que en las cárceles turcas y en numerosos lugares del mundo han puesto en riesgo su integridad física para reivindicar una solución política a las aspiraciones de autonomía y convivencia kurdas.