lahaine.org

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/fU63

convertir a:
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf

  tamaño texto

  enviar          imprimir


traductor

12/10/2020 :: Galiza

Por supuesto que son pres@s politic@s

x Andoni Baserrigorri

 Recibo hoy mismo una llamada teléfonica de un estimado camarada y compañero que me comenta un error importante en el dossier que recientemenete escribí sobre el juicio que empezará en Madrid el próximo día 19 contra el independentismo galego y que puede suponer la ilegalización de Causa Galiza y Ceivar aparte de penas de cárcel y multas economicas

https://baserrigorri.blogspot.com/2020/10/operacion-jaroel-estado-espanol-trata.html

Me refiere el compañero que me refiero a los presos y presas galegas como "personas encarceladas" o "personas que están en la cárcel", cuando lo correcto deberia haber sido hablar de "presos politicos galegos"

Por supuesto que tiene razón, No ha habido en mí ninguna intención política en emplear ambos terminos, y si la he usado ha sido de manera mecánica. Pero claro, las expresiones y palabras no son neutrales y hay que usar la terminología adecuada. En este caso la terminologñia adecuada es Presos y presas politicas galegas

Porque han sido motivaciones politicas las que les ha llevado a prisión.

Porque la represión española se ha activado contra estas personas por unas causas politicas

En Galiza, en Euskal Herria y en Castilla, Catalunya, Andalucia....las carceles españolas estan llenas de personas que sufren la represión del estado por motivos politicos

Errar es humano. Y rectificar de sabios. Aqui mi rectificación y mis disculpas si alguien se sintió herido por usar una terminologia no adecuada

Y como es de bien nacidos el ser agradecidos mi agradecimiento al compañero que me advirtió del error. Eskerrik asko!!!

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/fU63

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal