Real fracaso: Reyes de España no tuviéron "baño de multitudes" ni en Ferrol ni en Corunha

"Esta imagen, enviada a Primeira Linha em Rede por una ferrolana que tuvo ocasión de fotografiar la recepción a Juan Carlos de Borbón desde un edificio en la praca do Concelho, muestra el fracaso de la convocatória oficial"

Real fracaso: Reyes de España no tuviéron "baño de multitudes" ni en Ferrol ni en Corunha

Periódicos, emisoras de radio y televisiones locales machacaron durante dias intentando "crear ambiente", pero el resultado quedó bien a las vistas en una imagen que no será difundida por los medios oficiales. La fotografia superior, sacada en el mismo instante en que los Borbones entraban en la sede del ayuntamiento, muestra el fracaso de la campaña oficial de exaltación monárquica, con una praca do concelho de Ferrol vacía, con sólo unas pocas docenas de despistados observando una parafernalia españolista que no creó ninguén entusiasmo popular.

Fue sin embargo mayoritaria la presencia policial en toda la ciudad, durante los últimos dias. Registros a los trabajadores municipales, controles en las rúas próximas, francotiradores en los tejados, furgonetas de las fuerzas de intervención rápida patrullando la comarca... un desproporcionado operativo apoyado por todas las fuerzas políticas trasanquesas menos NóS-Unidade Popular, que fue la única que alzó su voz contra la invitación al jefe del Estado español.

De maneira delirante, los medios de comunicación llegan a hablar en estos momentos de 1.000 personas recibiendo a los reyes españoles en Ferrol. La foto superior evita mayores comentarios sobre la manipulación mediática de lo sucedido hoy en la ciudad galega.

Fracaso también en Corunha

Pero no sólo en Ferrol hubo indiferencia ante la campaña mediática por la presencia del Borbón. En Corunha, por la mañana, el presidente de la Junta da Galiza, Emilio Peres Tourinho, el vice-presidente Anxo Quintana, el presidente de Caixa Galicia, José Luís Mendes, el delegado del Govierno español en Galiza, manuel Ameixeiras, y numerosas autoridades civiles y militares participaron en la recepción a Juan Carlos de Borbón.

Sin embargo, sólo un grupo reducido de personas se acercaron a la nueva sede de Caixa Galicia para ver entrar y salir a los reyes españoles. Tan pocas, que los medios hablan, exagerando las cifras, de 300 corunheses y corunhesas.

"Anxo Quintana com os Bourbons na Corunha, ou como compatibilizar o nacionalismo galego com o mais rancoso espanholismo monárquico"

Cabe subrayar la participación de Anxo Quintana en el coro de políticos que rindieron vasallaje a la máxima representación institucional de la negación de los derechos nacionales de Galiza. Curiosamente, las juventudes del BNG "protestaron" por la presencia del Borbón, lo que sitúa una vez más al BNG en un imposíble equilíbrio entre la claudicación y el oportunismo. Algo cada vez más habitual en la misma organización capaz de reclamar "derechos civiles" al mismo tiempo que que exige la apertura de nuevos cuartelillos de la Guardia Civil y el incremento de las fuerzas policiales españolas en las ciudades y pueblos galegos.

Primeira Linha em Rede

Real fracasso: Reis de Espanha nom tivérom "banho de multitudes"

A campanha mediática foi intensa na última semana, nomeadamente à volta da que era primeira visita oficial de carácter civil dos monarcas espanhóis à cidade de Ferrol. O Governo municipal gastou milhares de euros em flores, faixas, enfeites vegetais e até umha fonte artificial situada no centro da praca do Concelho.

Jornais, emissoras de rádio e televisons locais martelárom durante dias tentando "criar ambiente", mas o resultado fica bem às vistas numha imagem que nom será difundida polos meios oficiais. A fotografia acima, tirada no mesmo instante em que os Bourbons entravam na sede da Cámara Municipal, mostra o fracasso da campanha oficial de exaltacom monárquica, com umha praca do Concelho de Ferrol vazia, com só umha poucas dúzias de despistados observando umha parafernália espanholista que nom criou nengum entusiasmo popular.

Foi no entanto bem maioritária a presenca de polícia em toda a cidade, durante os últimos dias. Registos aos empregados municipais, controlos nas ruas próximas, franco-atiradores nos telhados, carrinhas das forcas de choque a patrulhar a comarca... um desproporcionado operativo apoiado por todas as forcas políticas trasanquesas menos NóS-Unidade Popular, que foi a única que alcou a voz contra o convite ao chefe do Estado espanhol.

De maneira delirante, os meios de comunicacom chegam a falar nestes momentos de 1.000 pessoas recebendo os reis espanhóis em Ferrol. A foto superior evita maiores comentários sobre a manipulacom mediática do acontecido hoje na cidade trasanquesa.

Fracasso também na Corunha

Mas nom só em Ferrol houvo indiferenca perante a campanha mediática pola presenca do Bourbon. Na Corunha, de manhá, o presidente da Junta da Galiza, Emilio Peres Tourinho, o vice-presidente, Anxo Quintana, o presidente de Caixa Galicia, José Luís Mendes, o delegado do Governo espanhol na Galiza, Manuel Ameixeiras, e numerosas autoridades civis e militares participárom na recepcom a Juan Carlos de Bourbon.

Porém, só um grupo reduzido de pessoas se aproximárom da nova sede de Caixa Galicia para ver entrar e sair os réis espanhóis. Tam poucas, que os meios falam, exagerando os números, de 300 corunheses e corunhesas.

Cabe sublinhar a participacom de Anxo Quintana no coro de políticos que renderom vassalagem à máxima representacom institucional da negacom dos direitos nacionais da Galiza. Curiosamente, as juventudes do BNG "protestárom" pola presenca do Bourbon, o que situa mais umha vez o BNG num impossível equilíbrio entre a claudicacom e o oportunismo. Algo cada vez mais habitual na mesma organizacom capaz de reclamar "direitos civis" ao mesmo tempo que exige a abertura de novos quartéis da Guarda Civil e o incremento das forcas policiais espanholas nas cidades e vilas galegas.

Primeira Linha em Rede