ePub
pdf
Regüelta apoya el acto antifascista en homenaje a Esteban Cuevas
REGÜELTA APOYA EL ACTO ANTIFASCISTA EN HOMENAJE A ESTEBAN CUEVAS
El sábado 1 de Marzo, desde las 12h., tendrá lugar en el cementerio de la capital lebaniega un merecido homenaje Esteban Cuevas González*, enlace de la guerrilla cántabra en los años 40, fallecido recientemente.
Dentro de la recuperación de la memoria de la lucha antifascista en la que Regüelta viene colaborando, nos sumamos a esta propuesta que nos hicieron unos compañeros antifascistas lebaniegos, además de para rendir un merecido homenaje a Esteban Cuevas González, dignificando y manteniendo viva la memoria de un héroe silencioso como fue este ilustre lebaniegu; también para homenajear al conjunto, a los cientos de familiares y enlaces que del pueblo trabajador surgieron, resaltando que sin la implicación de estas clases populares cántabras, la epopeya que protagonizaron los emboscaus resistiendo 20 años al fascismo en nuestras llanuras y montañas, nunca habría sido posible.
Finalmente, animamos a todas las personas y colectivos antifascistas a sumarse a esta convocatoria, de vocación unitaria.
----------------------------------------------------
*Esteban Cuevas González nació en Esanos de Bedoya (municip. de Cillorigo de Liébana) en 1913. Combatió en las filas republicanas en el Batallón 105, en la comarca de Campoo-Valderredible, donde fue apresado y trasladado a un campo de concentración en Burgos. Después fue incorporado a las filas golpistas, de las que consiguió desertar, escapando a casa sin ser descubierto.
Durante los años 40, fue un fiel colaborador de la Brigada Machado, que actuando por Picos de Europa, tenía en Esanos un importante punto de apoyo. Fue detenido en 1950, y juzgado en consejo de guerra junto a muchos otros colaboradores con la guerrilla cántabra, siendo condenado a cinco años de prisión, de los cuales cumplió tres.
Hasta el día de su muerte, en plena claridad de ideas, se mantuvo fiel y firme en los principios de izquierdas que siempre defendió.
REGÜELTA APOYA L’AUTU ANTIFACISTA N’ALCUERDU D’ESTEBAN CUEVAS
El prósimu Sábado 1 de Marzu, dendi las 12h., celebrarási nel campusantu de Potes un miricíu homenaji a Esteban Cuevas González*, ligatu de la guerrilla cántabru enos años 40, muertu va pocu.
Drentu la recuperación de la memoria de l’alucha antifacista ena que Regüelta vien colaborando, sumámonos a esta propuesta que mos jacierin dellos collazos antifacistas de Liébana, a más de pa jacer un homenaji bien miricíu a Esteban Cuevas González, retornando la dinidá y caltuviendo viva la memoria dun gran héroi nel silenciu cumu juéi isti gran lebaniegu; tamién pa homenajear enjuntu a los cientos de familiaris y ligatos que surdierin dendi’l puelu trebajaor, suliñando q’ensín la participación d’estas clasis populares cántabras, l’epopeya que protagonizarin los emboscaos resistiendo 20 años al facismu enos muestros planidaos y montañas, nunca bría tiníu lugar.
A la final, animamos a tolas presonas y coleutivos antifacistas a sumá-si a esta convocatoria, de vocación unitaria.
*Esteban Cuevas González nació n’Esanos de Bedoya (auntamientu de Cillorigo de Liébana) en 1.913. Aluchó nel Batallón 105, drentu las filas republicanas, en Campoo-Vallederrible, ondi juéi pescau y tresladau a un campu de concentramientu’n Burgos. Dimpués juéi incorporau pola juerza al armamentu facista, de ondi juéi p’eslapar, ajuyendo a casa ensín ser descubiertu.
Demientris los años 40, juéi un fiel colaboraor de la Brigada Machado, que mientris autuaba por Picos, tuvía n’Esanos un importanti puntu d’apoyu. Juéi trincau en 1950 y julgau’n Conseju de Guerra ensembli a munchos otros colaboraoris de la guerrilla cántabru, juendo condenau a cincu años de prisión cumpliendo tres a la final.
Jasta’l día la su muerti, conas ideas talmenti enclariáas, caltúvosi fiel y frimi enos aquelis d’isquierdas que siempri dicindió.
