Satorralaia solicita la suspensión del permiso para la ejecución del Metro bajo la Concha

[Euskara]

SATORRALAIAK ITSASERTZETAKO GIPUZKOAKO ORDEZKARITZARI ESKAERA EGIN DIO GAUR, DONOSTIAKO METROAREN TUNELA KONTXAREN AZPIAN ERAIKITZEKO KOSTEN BAIMENA BERTAN BEHERA UTZ DEZAN:

 Satorralaia bizilagunen mugimenduak txosten bat helarazi dio gaur Itsasertetako Gipuzkoako Ordezkaritzari, Donostiako Metroaren Kontxako tunelaren zulaketan joan den ekainaren 5ean gertatu den ezbehar larriaren ondorioak aintzat hartuta, obra hori Kontxako badiaren itsas-azpian eraiki ahal izateko Espainiako Kosten eta Itsasoaren Jasangarritasunerako Zuzendaritza Orokorrak eman zuen “kosten baimena” bertan behera utz dezan eskatzeko. Satorralaiak eskaeran dioenez, Itsasertzetako Gipuzkoako Ordezkaritzak ezinbestean egin behar du obraren kontrola, ezbehar honen ondorioek agerian jarri baitute Proiektuan gabezia garrantzitsuak daudela Kontxako badiaren lurpean tunela zulatzeak hondartzako itsas-lur eremu publikoan, pasealekuetan eta inguruko hirigunean dakartzan arriskuen eta kalteen ebaluaketari dagokionean, baita bizilagun eta herritarrengan gerta daitezkeen kalte larrien inguruan ere.

Atxikita bidaltzen dizuegu Itsasertzetako Gipuzkoako Ordezkaritzari zuzendu diogun eta Espainiako Kosten eta Itsasoaren Jasangarritasunerako Zuzendaritza Orokorrari ere helaraziko diogun eskaera. Halaber, ekainaren 5eko ezbeharraren argazkiak, idatzian aipagai diren prentsa informazioak, irudi grafiko bat (Kontxako tunelera ur-filtrazio larria gertatu den puntua eta Zubieta kaleko 8. eraikinaren kokapena erakusten ditu planoak), eta Espainiako Kosten eta Itasoaren Jasangarritasunerako Zuzendaritza Orokorrak 2017ko ekainaren 14ean emandako “kosten bamienean” ezarritako “BALDINTZAK” zehazten ditueneko bi orrialdeen kopiak jasotzen dira dokumentuan.

Satorralaia bizilagunen mugimendua

Informazio gehiago: satorralaia.wordpress.com

[Castellano]

SATORRALAIA HA DIRIGIDO HOY UNA PETICION AL SERVICIO DE COSTAS SOLICITANDO LA SUSPENSIÓN DEL PERMISO OTORGADO PARA LA EJECUCION DEL METRO BAJO LA CONCHA:

El movimiento vecinal Satorralaia ha dirigido hoy al Servicio Provincial de Costas en Gipuzkoa un documento en el que se exponen los hechos de los que se ha tenido conocimiento en relación al siniestro causado el pasado 5 de junio por las obras de perforación del túnel de la Pasante de Metro bajo la playa de La Concha y se solicita la suspensión de la adscricpión de los terrenos del dominio público marítimo-terrestre otorgada por la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar a favor del Gobierno Vasco con destino a la ejecución de esta gran infraestructura bajo el subsuelo marino de la bahía. Satorralaia señala en el documento que, en cualquier caso, el Servicio Provincial de Costas en Gipuzkoa debe ejercer el control de la obra, puesto que las consecuencias del siniestro ponen de manifiesto que existen graves deficiencias de evaluación en el Proyecto respecto a los riesgos y efectos que derivan de la perforación del túnel bajo el subsuelo marino de la bahía de La Concha sobre el dominio público marítimo-terrestre de la playa, los paseos, el entorno urbano circundante, y sobre sus usuarios y vecinos.

Adjuntamos la solicitud PETICION AL SERVICIO DE COSTAS dirigida hoy al Servicio de Costas y que remitiremos igualmente a la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar. El documento aporta asimismo fotos del siniestro sucedido el pasado 5 de junio, informaciones de prensa que se citan en el escrito, una representación gráfica indicando el punto del trazado donde según los datos aportados por los responsables de la obra se ha producido la grave filtración de aguas al túnel y la localización del edificio afectado de la calle Zubieta nº 8, asi como una copia de las páginas 5 y 6 (apartado “CONDICIONES”) de la Resolución de la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar de 14 de junio de 2017, relativa a las condiciones que se establecen en dicha resolución respecto a la adscripción de terrenos del dominio público marítimo-terrestre con destino a la ejecución de la pasante de Metro bajo la playa de La Concha.

Movimiento vecinal Satorralaia