lahaine.org
Europa :: 25/02/2011

Bruselas: Manifestación, fuga, disturbios e incendio en el CIE de Steenokkerzeel

bxl.indymedia.org
[Traducido para La Haine]

Steenokkerzeel, 21 de febrero 2011. Después de una semana de noticias sobre la situación actual en el « centro cerrado para clandestinos » (CIE belga) de Steenokkerzeel, un intento de fuga, palizas a varios prisioneros y una huelga de hambre colectiva, una cuarentena de personas se concentraron frente al centro.

Durante la manifestación, los prisioneros empezaron a romper los cristales, a incendiar las celdas y a subir al techo. En ese momento llegó un gran número de refuerzos de policía y bomberos y en medio del cáos general, un prisionero pudo fugarse.

Más tarde en la noche, cuando ya se habían ido los manifestantes, explotaron de nuevo los disturbios en el CIE.

Dos de los tres módulos del centro han sido destrozados por los motines; rotura, incendio y sabotaje de los circuitos eléctricos y de los sanitarios.
Los módulos han sido declarados « inhabitables » y los prisioneros han sido trasladados a otros centros en Vottom, Merksplas y Brujas.

Steenokkerzeel es ahora en gran parte una ruina.

Para más información: http://bxl.indymedia.org

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal