lahaine.org
Cuba :: 11/09/2010

Sobre una entrevista de Fidel

odiario.info
[Traducido para La Haine por Genaro Sotelo] Nota de los Editores de odiario.info

Una entrevista de Fidel Castro al periodista Jeffrey Goldberg de la revista norteamericana “The Atlantic” obtuvo inmediatamente amplia difusión en los EEUU y en la Unión Europea. Las declaraciones del dirigente cubano, deformadas y manipuladas por órganos de comunicación como “El País” y por las agencias noticiosas internacionales, fueron recibidas con sorpresa y preocupación por partidos y organizaciones progresistas solidarios con la Revolución Cubana.

En esa entrevista –solamente la primera parte fue publicada en el blog de Goldberg- Fidel emite una opinión que se prestó a interpretaciones capciosas al afirmar que “el modelo ya no funciona ni siquiera para nosotros” cuando le preguntaron si la experiencia cubana era aplicable en otros países.

Fidel, obviamente, no pone en cuestión la opción revolucionaria y socialista de Cuba, mas al relacionar el mal desempeño de la economía, en consecuencia del bloqueo, con una intervención excesiva del Estado en la conducción del proceso, abrió la puerta a una onda de especulaciones venenosas en los medios anti-comunistas. Lo mismo ocurre por haber asumido una posición crítica frente al discurso del presidente de Irán sobre el Estado sionista de Israel al sugerir que “deje de difamar a los judíos”.

Como era de esperar esas declaraciones fueron recibidas con agrado, de Washington a Berlín y Tokio, y aparecen destacadas en las primeras páginas de periódicos que siempre demonizaron al líder cubano.

Pocos hombres en el siglo XX contribuyeron tanto como Fidel Castro, por la palabra y por la acción, al avance de las luchas revolucionarias en el llamado Tercer Mundo. La resistencia de la Revolución Cubana al cerco y agresión imperialista demostraron que un pequeño pueblo, hostilizado por la más poderosa potencia mundial, podía construir su propio futuro siguiendo el camino del socialismo. Simultáneamente la solidaridad de Cuba con la lucha del pueblo angolano agredido por la África del Sur racista dejo memoria como epopeya que apresuro el fin del apartheid. No hay precedente tampoco para el nivel de cooperación asumido por decenas de millares de cubanos (médicos, enfermeros, agrónomos, profesores, ingenieros, etc.) en países de América Latina, de África y de Asia.

La participación personal de Fidel en esa gesta internacionalista es reconocida por sus propios enemigos.

Fue una grave enfermedad la que llevó a Fidel Castro a renunciar a la Presidencia del Consejo de Estado, transferida a su hermano, el general Raúl Castro. Separado del Gobierno, continuó siendo el Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba. Precisamente por eso, las “Reflexiones” que pasó a escribir cuando su estado de salud mejoró fueron siempre ampliamente divulgadas en decenas de países y con frecuencia tema de interpretaciones perversas.

En las últimas semanas, señalando estar plenamente recuperado, apareció en público, escribió muchos artículos y concedió entrevistas sobre temas de actualidad.

Se expuso excesivamente y la ambigüedad de algunas de las polémicas posiciones que asumió no está favoreciendo la imagen de la Revolución Cubana.

Fidel Castro ganó un lugar definitivo en la Historia como héroe de la humanidad. Pero está, como cualquier ser humano, condicionado por la ley de la vida. Más de una vez recordó que las grandes revoluciones solamente se cumplen cuando la transición de las generaciones se procesa armoniosamente.

Los millones de amigos de la Revolución Cubana, mundo afuera, con ella solidarios, esperan que la nueva generación pueda en la Isla dar continuidad a la saga de los revolucionarios del Moncada y del “Granma”, liderada por Fidel.

Está anunciado para fecha próxima, por fijar, el VI Congreso –el V se realizó hace 13 años- del Partido Comunista de Cuba. A él toca abrir las grandes alamedas del futuro para la defensa y continuidad de la Revolución. El homenaje que prestará al continuador de Martí y Bolívar dará fuerza de la evidencia a la certeza de que en los partidos comunistas es el gran colectivo de los militantes el que, trascendiendo la grandeza de los dirigentes, seres mortales, asegura la permanencia del proyecto revolucionario y de sus principios y valores.

LOS EDITORES DE ODIARIO.INFO

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal