lahaine.org
Euskal Herria :: 14/05/2010

Baztan bajo el franquismo, años, bajo el "Cara al Sol"

Agencias
"Si no queremos que la historia se repita, debemos conocerla"

En aquel tiempo el pantone, la gama de colores, no iba muy surtido. Casi todo era gris o negro, proliferaba el azul marino en las camisas, y sobre todo el rojo y gualda, por todas partes, día y noche y a todas horas. Aquella época de la vida en el Valle de Baztan, donde nos contaban que "gracias a Dios aquí no pasó nada", también se dejó sentir e hizo sufrir, y entre otras cosas porque fue, sin duda, la más silenciosa (¡qué remedio!) y militarizada de la historia de esta tierra.

Una exposición sobre El Valle de Baztan durante el franquismo que ha sido instalada en la casa de cultura Arizkunenea explica, quizás superficial y esquemáticamente por obligación de espacio y presupuesto, pero en lo esencial, en lo fundamental, cómo transcurrieron aquellos años, cómo era la vida para los baztandarras de entonces. Y para otros muchos que, aún niños, la fotografiaron con sus ojos y la guardaron en el archivo de su memoria.

El proceso de esta investigación que ahora se presenta se inició hace unos 20 años, y se empezó a plasmar en Zubieta 1931-1936, una incluso atrevida obra entonces (1995) que recogía textos y testimonios personales del tiempo de la República y la Guerra Civil en el País del Bidasoa. Aquel libro (106 páginas) fue en cierto modo el precursor de los estudios y la llave que abrió las puertas y animó a practicar el ejercicio de la memoria.

"Si no queremos que la historia se repita, debemos conocerla", afirmó Martín Garde, concejal de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Baztan, en la presentación de la exposición que hasta el 27 de mayo se puede ver en Elizondo. La muestra está formada por paneles informativos, fotografías y entrevistas (en audio y vídeo), y ha sido elaborada por el Instituto de Enseñanza Secundaria de Lekaroz y Elizondo (alumnos y profesores) que han recopilado testimonios y contado con la colaboración del Instituto Gerónimo de Ustariz y del Gobierno de Navarra.

El área de Ciencias Sociales del instituto comenzó hace una veintena de años a recoger documentos y testimonios, explica el profesor Juainas Paul, con el objetivo de "conservar las historias de los baztandarras, sus vivencias personales durante la República, en la Guerra Civil, el franquismo y la transición, salvar del olvido prácticas y costumbres en trance de desaparición y dejar un registro-archivo de los euskalkis (formas locales del euskera) para futuros trabajos e investigaciones", ya que todas las entrevistas fueron grabadas.

La exposición cuenta con cientos de horas de grabaciones de testimonios y numerosas fotografías, muchas de ellas procedentes del fondo documental de los Padres Capuchinos del Colegio de Lekaroz, imágenes y testimonios del periodo que comprende desde 1936 hasta 1975. "Las grandezas y miserias de la vida cotidiana, la familia, el trabajo y la casa, conforman la base de la exposición. Y también las estructuras impuestas desde fuera que más condicionaban la cultura y la misma existencia diaria: la iglesia, la autoridad y la escuela", manifestó Juainas Paul.

Asimismo la muestra incluye aspectos relativos a la actuación de la guerrilla antifranquista en Baztan, las fiestas, los tebeos de la época y las fortificaciones construidas por prisioneros represaliados por Franco a lo largo de toda la muga. También explica el impacto social de la base militar norteamericana de Gorramendi, el contrabando y la situación del euskara (hablarlo suponía un castigo inmediato) en aquellos años.

El trabajo de los alumnos ha sido coordinado por los profesores Mikel Ozkoidi, Mikel Rodríguez, Iker Frías, Iñaki Arrese y Ana González; y ha contado con colaboraciones de Martín Garde y otros. La muestra es un conjunto documental de interés, una aproximación a una época y un hito importante para futuras y más profundas investigaciones.

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal