lahaine.org

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/cF6b

convertir a:
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf

  tamaño texto

  enviar          imprimir


traductor

31/03/2010 :: Euskal Herria

Ezker Abertzalea ante la declaración internacional en Bruselas

x Ezker Abertzalea
[Cast/Eusk] Apelamos al pueblo vasco de izquierdas a ser el motor del proceso democrático. Este domingo en el Aberri Eguna tendremos una buena oportunidad.

[Cast]

Ante la declaración que desde el ámbito internacional hombres y mujeres de Estado, hombres y mujeres de reconocido prestigio y trayectoria vital, han realizado en relación al conflicto que enfrenta al Estado español con el Pueblo vasco, la Izquierda Abertzale manifiesta lo siguiente:

– La sociedad vasca en su conjunto y la Izquierda Abertzale en particular ha recibido con satisfacción el pronunciamiento de las personalidades de ámbito internacional que han mostrado su preocupación por la situación que padece Euskal Herria, introduciendo aun mas la cuestión vasca en la agenda política internacional, realizando una propuesta de resolución para este conflicto que reconociendo su naturaleza política busca soluciones democráticas estables y duraderas.

– Agradece su implicación y especialmente la valoración que realizan sobre el debate que la Izquierda Abertzale acaba de desarrollar y su total compromiso por el desarrollo de un proceso democrático sin violencias y sin injerencias. Un proceso en donde por medio del dialogo y la negociación se llegue a un marco en el que el conjunto de proyectos políticos, incluido el proyecto independentista, sean no solo defendibles sino materializables si cuentan con la adhesión mayoritaria de los ciudadanos. La Izquierda Abertzale reafirma su disposición a buscar la resolución al conflicto teniendo como base para ello la estrategia recientemente adoptada.

– Asimismo, la Izquierda Abertzale valora de forma positiva y en toda su dimensión la declaración que estas personalidades internacionales han realizado, al considerar que se trata de una importante aportación en la construcción de un nuevo escenario en Euskal Herria, tarea en la que todos los agentes implicados deberían comprometerse.

Por ultimo deseamos hacer un llamamiento especial al conjunto del pueblo vasco de izquierdas. La existencia de un aliento internacional cuyo objetivo sea el coadyuvar a la solución del conflicto no debe hacernos olvidar que el verdadero motor de cambio está realmente en nosotros mismos. Somos nosotras, las fuerzas abertzales y progresistas de este país, las únicas garantes del proceso democrático. Es el accionar común y el trabajo de alianzas en la lucha de masas, ideológica y político institucional de los abertzales y progresistas el que llevara a nuestro pueblo a un escenario democrático. Es la lucha en defensa de los derechos civiles y políticos de este país la que garantiza el cambio. Es la construcción nacional la que garantiza el futuro de este pueblo.

Apelamos al pueblo vasco de izquierdas a ser el motor del proceso democrático. Este domingo en la celebración del Aberri Eguna tendremos una buena oportunidad para mostrar a los estados y al mundo que el proceso democrático ya esta en marcha y es imparable. Esta en nuestras manos.

Ezker Abertzalea,
30 de Marzo de 2010


[Eusk]

Bruselan atzo aurkeztutako adierazpenaren irakurketa

Euskal Herria eta Estatu espainolaren arteko gatazkaren inguruan aitortza zabaleko prestigio eta ibilbideko hainbat gizon eta emakumek nazioartetik egin duten adierazpenaren harira, Ezker Abertzaleak honako adierazi nahi du:

- Euskal jendarteak orokorrean eta Ezker Abertzaleak partikularki gogobetez jaso dute Euskal Herriak pairatzen duen egoeraz kezkaturik nazioarteko pertsonalitateek egindako adierazpena, euskal auzia nazioarteko agendan sakonago kokatuz eta gatazkaren izaera politikoa aintzat hartuz konponbide demokratiko sendo eta iraunkor baterako proposamena eginez.

- Ezker Abertzaleak bereziki eskertzen du burutu berri duen eztabaidaren inguruan eta indarkeri eta esku-hartzerik gabeko prozesu demokratiko batekiko agertu duen erabateko konpromisoaren inguruan egiten duten balorazioa. Prozesu bat zeinetan elkarrizketa eta negoziazioaren bidez marko demokratiko bat eratuko den non herritarren gehiengoaren babesa duten proiektu politiko guztiak, independentista barne, defendagarriak eta gauzagarriak izango diren. Ezker Abertzaleak gatazkari konponbidea aurkitzeko bere borondatea berresten du, horretarako oinarri izanik orain gutxi harturiko estrategia.

- Era berean, pertsonalitate hauek egindako adierazpena positiboki eta bere dimentsio osoan baloratzen du Ezker Abertzaleak. Izan ere, gure iritziz adierazpen hau ekarpen garrantzitsua da Euskal Herrian agertoki berri baten eraikuntzan aurrera egiteko, inplikaturiko eragile guztiak konprometitu beharko liratekeen zeregina.

Azkenik, ezkerreko herritar abertzaleei dei bat luzatu nahi diegu. Gatazkaren erresoluzioan lagungarri izan nahi duen nazioarteko adierazpen honek ez digu ahaztarazi behar aldaketaren oinarrizko motorra gure baitan dagoela. Gu gara, herri honetako indar aurrerakoi eta abertzaleak, prozesu demokratikoaren berme bakarra. Ekintza komuna eta abertzale eta aurrerakoien arteko masa borrokan eta borroka ideologiko eta politiko-instituzionalean garatzen dugun elkarlanak eramango du gure herria agertoki demokratiko batetara. Herri honen eskubide zibil eta politikoen defentsan garatzen den borroka da aldaketa bermatzen duena. Eraikuntza nazionala da herri honen geroa bermatzen duena.

Herritar ezkertiar eta abertzaleei dei egiten diegu prozesu demokratikoaren motorra izan daitezen. Igande honetan ospatuko dugun Aberri Egunean aukera ezin hobea dugu Estatuei eta munduari erakusteko prozesu demokratikoa martxan dagoela eta geldiezina dela. Gure esku dago.

Ezker Abertzalea
2010eko martxoak 30

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/cF6b

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal