Denuncia que el gobierno no ha estudiado las afecciones de la pasante de metro en los edificios

[Euskara]

Gaur Zubieta kaleko eraikinetan sorturiko kalte larriak direla eta, Satorralaia bizilagunen mugimenduak salatzen du Eusko Jaurlaritzak ez duela inongo azterketarik egin Metroaren obrak hiriguneko eraikinetan eragindako kalteen inguruan. Gaurko gertaera larriaz gain, azpimarragarria da, duen larritasunagatik, Easo kalearen (1 zenbakia) eta Zubieta kalearen (1-E zenbakia) izkineko eraikin batean ere gertatu den ezegonkortze estrukturala, duela zenbait hilabetez geroztik etxearen egitura osoa mugitu eta obraren alderantz okertu baita eraikin beste eraikin hori. Eraikinen egiturazko desestabilizazioa agertzen dute gertaera garrantzitsu hauek erakusten dutenez, lurpeko azpiegitura lan handi hori egiteak arrisku larriak ditu Donostiako hiri-erdialdeko eta Amara auzoko hareatza-lurren gainean zimendatuta dauden eraikinentzat. Halaber, obrak hamarnaka etxebizitzetan pitzadurak, arrakalak eta bestelako kalteak eragin dituelako bizilagunen salaketak ugaritu direla informatzen du Satorralaiak. Gauzak horrela, guztiz salagarria da Eusko Jaurlaritzak berriki gure informazio eskaera bati emandako erantzunean "obrak eraikinetan sor ditzakeen kalteen inguruan simulazio azterketarik egitea ez dela beharrezkoa" esatea, ez hiri-erdialdeko eta Amarako hareatza-lur problematikoetan zimendatuta dauden eraikinetan "eta ez trazadoak kalteturiko gainerako hiriguneetan ere" (atxikita bidaltzen dizuegu Jaurlaritzaren erantzuna, Informazio Publikoaren Sarbiderako Euskal Batzordeak 11/2020 Ebazpenean, 2020ko martxoaren 10ekoa).

Hortaz, Metroaren obrak etxebizitzetan eragindako kalteen inguruan inongo azterketarik ez dela egin salatu eta obrak gelditzeko eskatzen dugu.

Satorralaia bizilagunen mugimendua

Informazio gehiago: www.satorralaia.wordpress.com

[Castellano]

SATORRALAIA DENUNCIA QUE EL GOBIERNO VASCO NO HA ESTUDIADO LAS AFECCIONES DE LA OBRA DE LA PASANTE DE METRO EN LOS EDIFICIOS Y EXIGE SU PARALIZACION

Ante la grave afección producida hoy en los edificios de la calle Zubieta, el movimiento vecinal Satorralaia denuncia que el Gobierno Vasco no ha realizado ningún sobre estudio la afección de las obras del Metro en los edificios próximos al trazado. Además del alarmante hecho sucedido hoy, resalta por su gravedad la desestabilización estructural provocada en los edificios de la esquina de las calles Easo (nº1) y Zubieta (nº1-E), donde desde hace meses se ha detectado un movimiento de la estructura del inmueble con inclinación del edificio hacia la zona de obras. Estos importantes síntomas de desestabilización estructural son una realidad y nos advierten nuevamente de los graves riesgos que conlleva la ejecución de esta agresiva infraestructura subterránea para los edificios antiguos construidos sobre los arenales en el centro urbano Donostiarra y del barrio de Amara. Asimismo, informamos que se han multiplicado las denuncias vecinales por la aparición de grietas, fisuras y otros desperfectos causados por la obra del Metro en decenas de viviendas. Sin embargo, el Gobierno Vasco ha afirmado recientemente en su respuesta a una petición de información vecinal que "no se ha considerado necesaria la elaboración de un estudio que simule una posible afección a los edificios" (adjuntamos la respuesta del Gobierno Vasco publicada en la Resolución 11/2020, de 10 de marzo, de la Comisión Vasca de Acceso a la Información Pública).

Denunciamos por tanto la inexistencia de ningún estudio sobre las afecciones de la obra subterránea del Metro en los edificios y exigimos su paralización.