Activistas de todo el mundo vinieron a Colonia a luchar por justicia climática

Lunes, 2 de setiembre 2013 (traducción de http://gaia.org.pt/node/16521 ) Doscientas personas consiguieron bloquear este fin de semana la línea de ferrocarril que transporta el carbón desde las minas a cielo abierto de la región del Rin, Alemania. La acción se llevó a cabo durante los campamentos Klimacamp y Reclaim the Fields (http://www.ausgeco2hlt.de/klimacamp/en/): Cientos de personas acampan cerca a de Colonia, a pocos kilómetros de la mina de carbón a cielo abierto más grande en Europa para exigir el fin de la utilización de combustibles fósiles y la destrucción del planeta en el nombre del lucro. "Cada tonelada de carbón que no se pudo transportar hoy es una tonelada menos de CO2 en la atmósfera. Es el bloqueo más grande de transporte de carbón que hubo en Alemania. No vamos a ver la destrucción del mundo por el capitalismo sin oponer resistencia. Queremos luchar y mostrar las formas colectivas de la vida", dijo uno de los activistas durante el bloqueo. La extracción de lignito en la región del Rin, llevada a cabo por la gigante empresa de energía RWE, es una de las principales fuentes de contaminación en Europa (cien millones de toneladas de CO2 cada año). Ahora está previsto duplicar la inmensa zona minera. El proyecto implica el aumento de la contaminación, la re-ubicación de varias localidades, la destrucción de suelos fértiles, bosques y ecosistemas y se enfrenta a enormes protestas. "El polvo resultante de la extracción se está extendiendo por todo el continente, con efectos devastadores .... RWE trata de vender todo esto como males necesarios. Estamos aquí para desenmascarar las mentiras" , dijo otro manifestante. En el lugar que normalmente está ocupado por el ruido de las locomotoras de carga lignito, se gritó durante todo un día "System change, not climate change!” (Cambiemos el sistema no el clima), “Our climate, not your business” (Nuestro clima, no su negocio) o “This is what democracy looks like”(Esto es como se ve democracia). "Aquí hay gente de todo el mundo. El cambio climático nos afecta a todos, y un cambio de las condiciones actuales de explotación y destrucción sólo puede ocurrir a través de acciones colectivas y determinadas", dijo uno de los participantes en el campamento. "Estas acciones de resistencia son constantemente criticadas por transgredir la ley. Pero si las leyes actuales protegen a las grandes industrias y a la destrucción de nuestro planeta, el problema no está en la transgresión, sino en las leyes". Al final del día, la policía finalmente retiró violentamente a cada uno de los manifestantes, que se resistieron pacíficamente en la vía férrea, y detuvo arbitrariamente a una decena de personas. Los activistas fueron transportados desde el lugar por la policía en camionetas de la RWE, un ejemplo de la complicidad entre el estado y las grandes empresas. El día anterior (30 de agosto), activistas de la red Reclaim the Fields ocuparon un terreno baldío en el centro de la aldea de Manheim - localidad en proceso de abandono, desaparecerá con la expansión de la mina - para transformarlo en un espacio de jardín y ocio comunitario. ( http://www.ausgeco2hlt.de/klimacamp/2013/08/31/videoclip-der-reclaim-the-fields-aktion/ ). El acampe Reclaim the Fields (http://reclaimthefields.org/) continúa ahora hasta el 6 de septiembre. Energías alternativas, la agricultura no-comercial, la ocupación de casas en el campo o la política agrícola común son ejemplos de los talleres que hay. El campamento se entiende como espacio de encuentro de proyectos y personas de toda Europa interesados ​en la ocupación de tierras, la re-apropiación colectiva de la producción agrícola y la creación de alternativas al capitalismo . + Fotos: http://klimacamp2013.tumblr.com/ https://secure.flickr.com/photos/100963658N02