Berlín: Adjudicación de atentado incendiario contra repetidor de telecomunicaciones

Traducción recibida el 20/05/2023.

Fotografía de referencia.

En la noche entre el 26 y el 27 de abril hemos incendiado una antena-repetidor en Berlín-aulsdorf/Biesdorf.

El flujo de datos y la red de telecomunicaciones son los nervios del control progresivo. El resultado del capitalismo tecnológico ha sido, es y será siempre la exploración y la destrucción de todas las formas de vida. Contentarse de formular una simple crítica verbal contra este estado de la cosas no es suficiente desde hace tiempo…Está mierda debe arder!

En toda esta ciudad y en su periferia hay una infraestructura relativamente fácil de encontrar y de alcanzar, así pues vulnerable al ataque.

Pensamos es Serge, que en este momento está luchando por su vida, después de que los esbirros franceses le han disparado en la cara un bote de gas lagrimogeno.

Al lado de Boris, encerrado en Francia después de acciones de sabotaje ha quedado tetrapléjico por causa de un incendio en su celda.

Buena recuperación a Alfredo!
Un saludo a Anna y Juan en Italia!
Por la propagación de acciones revolucionarias y destructivas.

Fuente:
//lanemesi.noblogs.org/post/2023/05/19/attacco-incendiario-contro-unantenna-ripetitore-per-le-telecomunicazioni-berlino-germania-27-aprile-2023/