ePub
pdf
Portugal: Otro más, un joven negro y pobre asesinado por la policía [Cas-Por]
La plataforma Gueto no puede dejar de denunciar una vez más esta ejecución sumária, con pena de muerte, de un joven negro por parte de la policía, y un juicio injusto hecho en el tribunal de los medios empresariales de comunicación, que condenó a nuestro hermano y absolvió una vez más a un asesino.
La persecución policial del pasado domingo, 4 de Enero a las 21h, dictó la muerte de Kuku, con sólo 14 años. Según la versión "oficial" de fuentes policiales los agentes identificaron el coche robado, donde había 4 jóvenes, en el barrio de Santa Filomena. Al no haber respetado la orden para parar, la policía inició una persecución que sólo cuando llegó al barrio de la Quinta da Lage cuando los jóvenes abandonaron el coche y continuaron la fuga a pie. Tras haber disparado tiros al aire, la policía alega que Kuku, que fue el último en salir del coche de policía, apuntó con un arma del calibre 6.35 a un agente, teniendo este, en legítima defensa, que disparar un tiro que lo hirió mortalmente en la cabeza. Otro hermano fue aún alcanzado con una bala en la pierna.
Aún en su versión oficial la policía declara que el agente no tiró a matar. Quién no quiere matar no apunta un arma a la cabeza, por lo tanto la intención del agente era matar o habría apuntado a otra parte del cuerpo.
A la mañana siguiente los medios iniciaron su propaganda, usando sólo las fuentes policiales, para ensuciar la imagen del joven y legitimar la acción del policía, alegando que se trataba de un joven conocido por crímenes violentos.
Con esta propaganda los medios consiguieron transmitir la idea de que se trataba de un joven violento que era una amenaza para los agentes, y para la sociedad, así como glorificar a la policía por una "misión cumplida" más: asesinar a un negro.
Como si no bastara la edad de Kuku, 14 años, para que este no pudiera ser considerado un criminal violento, el mismo fue fichado sólo por hurtos, de los cuáles no resultó ninguna condena. Aunque tal hubiera sucedido, en ninguno de los casos hubo uso de violencia. Teniendo en cuenta esto los medios han hecho propaganda los últimos meses con la "criminalidad violenta" sólo prueba que esta usa y abusa de tales criterios sin ningún rigor para hacer llegar su propaganda racista y continuar fomentando el miedo a los inmigrantes y sus descendientes en la opinión publica.
Según los jóvenes involucrados en la fuga, el coche en que iban ya había sido robado anteriormente, ya que sabían que estaba abandonado, aprovechadolo para ir al barrio de Santa Filomena donde iban a ver un partido de fútbol. Los mismos dijeron además que Kuku no tenía ninguna arma. Así como los restantes ocupantes del coche, varios amigos que anduvieron con Kuku aquel día, niegan haberlo visto con cualquier arma, y añaden además que nunca lo habían visto armado ya fuese con cuchillo, ya fuese con pistola, y dudan bastante que fuese capaz de apuntar un arma a otra persona y mucho menos a un agente "Kuku era un crío.. aunque tuviera un arma, jamás la apuntaría con ella a poli". Ellos lo describen como "callado, tranquilo, tal vez hasta un poco tímido".
Estos chicos afirman que Kuku estaba marcado desde un episodio pasado en que, inmediatamente después de despertarse , y habiendo dormido en casa, fue abordado por la policía en su puerta, increpado por haber sido visto conduciendo un coche robado esa misma madrugada. Indignado negó cualquier relación con lo que fuera que hubiera ocurrido aquella madrugada y al ser agredido y arrastrado por el suelo Kuku se resistió a la detención apelando a sus derechos. Su resistencia originó aún más agresividad de la policía. Kuku intentó resistir y sólo la intervención de la madre y otros familiares hizo desistir a los agentes de cualquiera que fueran sus intenciones.
Kuku fue juzgado y ejecutado por la policía igual que lo fueron Angoi, Tony, Tete, Cuervo, PTB, etc. Los últimos meses varios hermanos fueron perseguidos y agredidos en las calles, en las furgonetas policiales y dentro de las comisarias. Esto no fue un accidente, ni un acto aislado, fue el desenlace que ya esperábamos. De estos asesinatos y agresiones nunca resultó ni una sola condena. Al contrario la policía ha sido aplaudida por el Ministro de Administración Interna y por la opinión pública manipulada, por la propaganda racista de los medios. Resta una conclusión: frente a esta impunidad la policía tiene "luz verde" para matar a jóvenes negros en Portugal. Ya no creíamos que si hiciese cualquier justicia en los tribunales pero ahora sabemos más que eso.
En un país que ni aplica la pena de muerte, hasta un "criminal violento" tendría derecho a un juicio antes de ser ejecutada cualquier pena. Pero para nosotros negros, la pena de muerte está en vigor y la "justicia" no es lenta, es veloz hecha al momento por la policía. Nuestro juicio es todos los días en la prensa matinal y en el informativo de las ocho. Apelamos a la movilización de tod@s l@s herm@s contra la violencia policial, la propaganda racista y contra la opresión autoritaria. Si la impunidad, el conformismo y el silencio continúan los asesinatos continuarán también.
Apelamos también al apoyo para llevar a cabo un funeral digno para Kuku con la compra del Cd de los Mentís Afro, una camiseta de Kuku, o a través de donativos en el NIB 0010 0000 27703050 0022 0. Para más info escribid al correo indicado más abajo.
Plataforma Gueto. Sin Justicia no habrá Paz.
Plataforma.gueto@gmail.com
Mais um jovem negro e pobre assassinado pela polícia
A plataforma Gueto não pode deixar de denunciar mais uma execução sumária, com pena de morte, dum jovem negro por parte da polícia, e um julgamento injusto feito no tribunal dos media, que condenou o nosso irmão e absolveu mais um assassino.
Uma perseguição policial do passado domingo, 4 de Janeiro às 21h, ditou a morte de Kuku, com apenas 14 anos.
Segundo a versão "oficial" de fontes policiais os agentes identificaram o carro furtado, onde seguiam 4 jovens, no bairro de Santa Filomena. Por não terem respeitado a ordem para parar, a polícia iniciou uma perseguição que só acabou no bairro da Quinta da Lage quando os jovens abandonaram o carro e continuaram a fuga a pé. Depois de terem disparado tiros para o ar, a polícia alega que Kuku, que foi o último a sair da viatura, apontou uma arma de calibre 6.35 a um agente, tendo este, em legítima defesa, disparado um tiro que o feriu mortalmente na cabeça. Outro irmão foi ainda atingido com uma bala na perna.
Ainda na sua versão oficial a polícia declara que o agente não atirou para a matar. Quem não quer matar não aponta uma arma à cabeça, portanto a intenção do agente era matar ou teria apontado a outra parte do corpo.
Na manhã seguinte os media iniciaram a sua propaganda, usando apenas as fontes policiais, para sujar a imagem do jovem e legitimar a acção do polícia, alegando que se tratava de um jovem referenciado por crimes violentos.
Com esta propaganda os media conseguiram transmitir a ideia de se tratar dum jovem violento que era uma ameaça para os agentes, e para a sociedade, bem como glorificar a polícia por mais uma "missão cumprida": assassinar um negro.
Como se não bastasse a idade de Kuku, 14 anos, para que este não pudesse ser considerado um criminoso violento, o mesmo foi referenciado como tal apenas por furtos, dos quais não resultou nenhuma condenação. Ainda que tal tivesse acontecido, em nenhum dos casos houve uso de violência. Tendo em conta aquilo os media têm propagandeado nos últimos meses como "criminalidade violenta" só prova que esta usa e abusa de tais critérios sem nenhum rigor para operar a sua propaganda racista e continuar a fomentar o medo dos imigrantes seus descendentes na opinião publica.
Segundo os jovens envolvidos na fuga, o carro em que seguiam já tinha sido furtado anteriormente, tendo estes, sabendo que estava abandonado, aproveitado o facto para nele se dirigirem ao bairro de Santa Filomena onde iam ver um jogo de futebol. Os mesmos disseram ainda que Kuku não trazia nenhuma arma consigo.
Tal como os restantes ocupantes do carro, vários amigos que estiveram com Kuku naquele dia, negam tê-lo visto com qualquer arma, e acrescentam ainda que nunca viram Kuku armado quer com faca, quer com pistola, e duvidam bastante que ele fosse capaz de apontar uma arma a outra pessoa e muito menos a um agente "Kuku era um puto.. ainda que tivesse uma arma, jamais a apontaria a um bófia". Eles descrevem-no como "calado, tranquilo, talvez até um pouco tímido".
Estes afirmam ainda que Kuku estava marcado desde um episódio em que, logo após acordar, e tendo dormido em casa, foi abordado pela polícia na sua porta, alegadamente por ter sido visto a conduzir um carro roubado nessa madrugada. Indignado negou qualquer relacionamento com o que quer que fosse que tivesse ocorrido naquela madrugada e ao ser agredido e arrastado pelo chão Kuku resistiu à detenção apelando aos seus direitos. A sua resistência originou ainda mais agressividade da polícia. Kuku tentou resistir e só a intervenção da mãe e outros familiares demoveu os agentes de quaisquer que fossem as suas intenções.
Kuku foi julgado e executado pela polícia à semelhança de Angoi, Tony, Tete, Corvo, PTB, etc. Nos últimos meses vários irmãos foram perseguidos e agredidos nas ruas, nas carrinhas e dentro das esquadras. Este não foi um acidente, nem um acto isolado, foi o desfecho que já esperávamos. Destes assassinatos e agressões nunca resultou uma única condenação. Pelo contrário a polícia têm sido aplaudida pelo Ministro da Administração Interna e pela opinião pública manipulada, pela propaganda racista dos media. Resta uma conclusão: face a esta impunidade a polícia tem "luz verde" para matar jovens negros em Portugal. Já não acreditávamos que fosse feita qualquer justiça nos tribunais mas agora sabemos mais que isso.
Num país que nem aplica a pena de morte, até um "criminoso violento" teria direito a um julgamento antes de ser executada qualquer pena. Mas para nós negros, a pena de morte está em vigor e a "justiça" não é lenta, é veloz feita na hora pela polícia. O nosso julgamento é feito todos os dias na imprensa matinal e no noticiário das oito.
Apelamos à mobilização de tod@s os irm@s contra a violência policial, a propaganda racista e contra a opressão autoritária. Se a impunidade, o conformismo e o silêncio continuarem os assassinatos continuarão também.
Apelamos também ao apoio à realização dum funeral digno para Kuku na compra do Cd dos Mentis Afro, duma T-shirt do Kuku, ou através de donativo para o NIB 0010 0000 27703050 0022 0. Para mais info escrevam para o mail indicado em baixo.
Plataforma Gueto. Sem Justiça não haverá Paz
