Colombia: Guardias atacan a presos en cárcel de Popayán

La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, Seccional Valle del Cauca, denuncia ante la comunidad nacional e internacional la agresión de la cual han sido objeto los detenidos del patio 8 de la Penitenciaria San Isidro de Popayán, el martes 30 de marzo del 2010, en horas de la mañana; por parte del Instituto Nacional Penitenciario (Inpec).

Hechos:

Desde el lunes 29 de marzo, los detenidos del patio 8 de la cárcel San Isidro, en la ciudad de Popayán, iniciaron una desobediencia civil ante lo que ellos llamaron el incumplimiento de acuerdos llevados acabo con la dirección del centro penitenciario; estos consistían en la entrega del formato para la actualización de los datos de las personas que les pueden visitar; el acuerdo se había establecido para que en la presente semana se les hiciera llegar a los diferentes patios de la cárcel, lo cual no se dio.

Ante esta situación, los detenidos del patio 8 trataron de establecer comunicación con el cónsul de derechos humanos del establecimiento, abogado Hernán Pino, quien había estado presente en la firma de los acuerdos establecidos; dicha comunicación no fue posible, por lo cual los internos del patio 8 trataron de establecer diálogo con los comandantes de guardia, lo cual tampoco fue posible.

El martes 30 de marzo del año en curso, los detenidos del patio 8 decidieron no salir a las actividades cotidianas: no se dejaron contar, no salen a la escuela, al trabajo ni notificaciones, iniciando de esta manera una desobediencia civil pacífica por el incumplimiento del acuerdo para la actualización del formato de las visitas, pero por otros problemas que los han venido aquejando como son: incumplimientos en materia de salud, mal trato a las visitas, a quienes se les está exigiendo determinada forma de ropa, incurriendo el Inpec en desacato, ya que frente a esta situación la Corte Constitucional se pronunció, planteando que en las penitenciarías este tipo de exigencias con respecto a la forma de vestir no se deben dar.

De igual forma, señalan los detenidos, las condiciones en que se están dando las visitas son condiciones que atentan contra la dignidad de las personas, ya que en muchas ocasiones sus familiares tienen que sentarse en el suelo para poderlos visitar.

Frente a estas exigencias, el Inpec la respuesta que dio fue el ingresar el día de hoy, 30 de marzo del 2010, manifestándole a los detenidos del patio 8 “que los iban contar como fuera”; de esta manera procedieron a golpear a un numero aproximado de 30 personas, entre los cuales está el detenido político y representante de Derechos Humanos del Patio, Jairo Marín, quien, debido a los golpes propinados por guardias del Inpec, tuvo que ser trasladado al área de sanidad.

Por lo anterior queremos hacer pública la violación de los derechos humanos que se vive en la Penitenciaría de Mediana y Alta Seguridad San Isidro de Popayán; es la razón por la cual los internos detenidos en el patio 8 de este penal se han declarado en desobediencia civil hasta que se cumplan los acuerdos firmados por la dirección de este establecimiento y los detenidos. De igual forma que cesen los malos tratos a las visitas y que se dé el cumplimiento a los fallos de tutela emitidos por la administración de justicia.

Exigimos:

Que ante los hechos narrados anteriormente e informados por los detenidos de la Penitenciaria de Mediana y Alta Seguridad San Isidro de Popayán, la Defensoría Regional del Cauca haga presencia en el establecimiento penitenciario para que constate la violación flagrante del derecho a la salud que se viene presentando, los malos tratos de los que se denuncia son objeto los familiares de los internos.

Que la Procuraduría inicie las investigaciones disciplinarias a que haya lugar que tiendan a garantizar los derechos fundamentales de las personas detenidas en dicho establecimiento.

Agencia Prensa Rural