Francia: La rebelión de los segregados

Las violentas protestas de jóvenes inmigrantes o hijos de inmigrantes en Francia comenzaron a tomar la forma de una rebelión en todo el país contra la segregación racial y social, y la represión de la policía.

Las manifestaciones de jóvenes procedentes en su mayoría del Magreb y de África subsahariana, que empezaron hace 11 días en los suburbios de París, se extendieron ahora a la propia capital y a ciudades como Marsella, Rennes, Nantes y Lille.

El fin de semana, unos 1.400 vehículos fueron incendiados en todo el país, así como varios supermercados y edificios públicos, incluyendo escuelas e instalaciones deportivas. Hasta ahora han sido detenidas 400 personas.

Este lunes murió un hombre que había resultado herido durante los enfrentamientos. Testigos afirman que fue golpeado brutalmente por efectivos policiales.

La policía no ha podido restablecer el orden pese a su dura respuesta. Las pandillas, que coordinan sus protestas a través de teléfonos celulares, actúan con rapidez, y conforme pasan los días se hace más claro que se necesitará más que la intervención policial para restaurar la calma.

Los disturbios comenzaron el 27 de octubre, luego de que dos adolescentes inmigrantes murieron al refugiarse de la persecución policial en una central eléctrica de alto voltaje de Clichy-sous-Bois, un distrito pobre ubicado 30 kilómetros al noreste de París.

Al propagarse la noticia de que los adolescentes se habían escondido allí porque huían de la policía, estalló la furia de los inmigrantes.

La policía respondió con mano dura a las protestas, e incluso llegó a lanzar granadas de gases lacrimógenos dentro de una mezquita, lo que aumentó la ira popular. La mayoría de los residentes de los suburbios parisinos donde empezaron los disturbios son musulmanes.

La situación se agravó con las declaraciones del ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, quien llamó "escoria" a los jóvenes y amenazó con "limpiar" los suburbios. (...)

El sociólogo Hugues Lagrange subrayó que en el corazón de esta rebelión estaban en la extrema pobreza, el desempleo y la segregación racial que sufrían los inmigrantes.

En lugar de enfrentar estos problemas sociales, Sarkozy aumenta la tensión "estableciendo vínculos electorales con la población de extrema derecha".

El sociólogo además señaló que una de las primeras medidas de Sarkozy como ministro del Interior fue disolver una unidad policial especial creada por el gabinete del ex primer ministro socialista Lionel Jospin (1997-2002) que tenía la función de mantener un estrecho contacto con organizaciones juveniles y prevenir estallidos de violencia social. "El deber de los oficiales de policía es perseguir a los criminales, no jugar al fútbol con ellos", dijo Sarkozy entonces. (...)

El ministro del Interior se resiste a pedir disculpas. "No puedo entender por qué algunas personas hacen tanto escándalo por las palabras, pero ignoran la realidad de los disturbios y de los crímenes", afirmó. Sarkozy además señaló que las protestas callejeras fueron "organizadas detenidamente por mafias criminales y extremistas religiosos".

IPS / La Haine

Cronología de los disturbios en París

La guerra social vuelve a tomar forma, y con enfrentamientos a nivel mundial, se materializa en combates de proletarios contra la policía en varias ciudades francesas. Inmigrantes, trabajadores, pobres, franceses, musulmanes: proletarios. A continuación una breve cronología de los enfrentamientos que, de extenderse por Europa y por los continentes restantes, derivaran en el enfrentamiento de clases que es única forma de acabar con el capitalismo.

Desde la muerte de dos jóvenes en el suburbio parisino de Clichy-sous-Bois el 27 de octubre pasado, quienes, perseguidos por la policía, se escondieron en una caseta que albergaba un transformador eléctrico y murieron electrocutados, se registran brotes de violencia en los suburbios de las ciudades francesas habitadas mayormente por inmigrantes.

* 28 de octubre: Grupos de jóvenes prenden fuego a más de 20 automóviles, rompen escaparates de edificios públicos y destrozan estaciones de autobuses en Clichy-sous-Bois. El ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, afirma que los jóvenes muertos no habían sido perseguidos por la policía.

* 29 de octubre: Unas 400 personas, en su mayoría jóvenes, se trenzan en combates callejeros con la policía en Clichy-sous-Bois. Siete policías resultan heridos y 14 jóvenes son detenidos. Una marcha del silencio por los dos jóvenes muertos reúne a 500 personas.

* 30 de octubre: Vuelven a incendiarse coches en Clichy-sous-Bois. Sin embargo, no se registran nuevas batallas campales según se temía.

* 31 de octubre: Por cuarta noche consecutiva se registran brotes de violencia en Clichy-sous-Bois. Sarkozy anuncia que actuará duramente y con "tolerancia cero" contra los violentos.

* 1 de noviembre: Por primera vez, la violencia se amplía a otros suburbios parisinos. Sarkozy enfrenta críticas dentro del propio gobierno conservador por sus fuertes declaraciones sobre el orden.

* 2 de noviembre: La violencia se extiende a otros suburbios en cuatro departamentos vecinos a París. El primer ministro, Dominique de Villepin, cancela un viaje a Canadá a causa de los disturbios.

* 3 de noviembre: Nuevos brotes de violencia en suburbios parisinos. También en Dijon, al sureste de París, así como en departamentos del noroeste y sur de Francia, son incendiados automóviles. Se presenta una demanda por omisión de ayuda por la muerte de los dos jóvenes en el transformador eléctrico.

* 4 de noviembre: Numerosos coches y autobuses son incendiados también en ciudades como Marsella, Dijon o Le Havre. Políticos de la oposición piden la renuncia de Sarkozy.

* 5 de noviembre: En Evreux, cerca de París, la policía se trenza en un combate callejero con jóvenes. Por primera vez los disturbios llegan al centro de París. Se registran incidentes en todas las regiones, desde el canal de la Mancha hasta Alsacia y pasando por el centro hasta Niza.

* 6 de noviembre: Por primera vez desde el inicio de los disturbios, el presidente Jacques Chirac habla públicamente sobre éstos y declara como prioridad "el restablecimiento de la seguridad y el orden público", tras una sesión extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad en París. Por su parte, el primer ministro Dominique de Villepin anuncia el refuerzo de las fuerzas de seguridad "en todos los lugares en que sea necesario".

Agencia de Prensa Proletaria