Jueces de Colonia dejan en libertad a agente del Mossad israelí

Con "preocupación" ha reaccionado el ministerio de exteriores de Dubai a la liberación de »Uri Brodsky« [no se sabe si es su nombre real], presunto miembro de los servicios secretos de Israel, el Mossad. Este hombre fue extraditado el pasado Jueves (19-8) por Polonia a Alemania por una orden de detención europea.

La orden de detención le acusaba como sospechoso de espionaje, relacionado con el asesinato en Dubai del militante de Hamas, Mahmoud Al-Mabhouh y falsificación de pasaporte. Polonia, seguramente por las presiones de Israel, sólo ha aceptado la ultima causa (falsificación de pasaporte), por la cual le extraditó a Alemania, y esta fue la única causa por la que fue juzgado en Alemania.

El Viernes (20-8), el Juez del Tribunal administrativo de Colonia lo dejó en libertad bajo fianza y le dio permiso para viajar a Israel. Un representante de la fiscalía de Colonia declaró: "»Brodsky« tiene la obligación de volver a Alemania y si no lo hace, sera detenido en otro país, y acusado de espionaje". Seguramente, el acusado con esta sentencia evitará en el futuro volver a Alemania.

»Brodsky« fue acusado en Colonia en 2009 por el cambio de identidad de un pasaporte alemán al nombre de Michael Bodenheimer, usado por un miembro del comando que mató al importante militante de Hamas, Mahmoud Al-Mabhouh. Mahmoud, miembro de la rama militar del Hamas, fue encontrado muerto en la habitación de su Hotel en Dubai el 20 de Enero [de este año]. Dubai esta 99% seguro de que detrás de este atentado esta el Mossad. Israel asta ahora no a desmentido estas acusaciones.

Las investigaciones hechas hasta ahora por el Emirato, han conseguido identificar a 26 personas que con pasaportes falsos viajaron a Dubai. Los miembros del comando usaron identidades robadas de personas que vivían en Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Australia y algunos otros países. Interpol también está buscando a estas 26 personas.

El Consejero jurídico del Ministerio de exteriores de Dubai, Abdul Rahim al-Awadhi, criticó la sentencia del Tribunal de Colonia. Dijo a la Agencia de noticias de los Emiratos arabes Unidos WAM, que esperaba una "aclaración" del Gobierno alemán, sobre esta sentencia. El Embajador de los emiratos en Alemania tiene una análoga opinión, dijo "se tiene que estar seguro de que Brodsky no tiene nada que ver con el asesinato de Mahmoud Al-Mabhouh", también dijo que espera "de los funcionarios alemanes una completa colaboración".

Los medios de comunicación árabes comentaban la sentencia de los jueces de Colonia entre desencantados y irónicos, sugiriendo que la sentencia se doblegaba a las relaciones entre Alemania e Israel. Así el titulo del periódico Portal Middle East Online decía: "Alemania da luz verde a Israel a su guerra sucia".