lahaine.org
Europa :: 14/03/2007

Radiografía post-electoral: El nuevo mapa político de los seis condados irlandeses

Txente Rekondo
El cierre definitivo del complejo recuento electoral en los seis condados que conforman la entidad llamada oficialmente "Irlanda del norte" nos muestra un panorama político bastante esclarecedor.

Los vencedores han sido los partidos DUP de Ian Paisley y el republicano Sinn Féin, mientras que los grandes derrotados les han tocado ser al nacionalista SDLP y al unionista UUP. Es curioso cómo en diversos medios se sigue insistiendo en realizar una lectura donde se presenta a los dos primeros como "los partidos extremistas" de aquel escenario político, contraponiéndolo con la etiqueta de "moderados" que imprimen sobre los derrotados SDLP y UUP.

Si no estuviéramos acostumbrados a esa plaga que se asemeja a una verdadera prostitución y manipulación del lenguaje, diríamos que esas informaciones representan la realidad norirlandesa y punto. Sin embargo no se trata de una mera ignorancia, sino más bien de un interés manifiesto en distorsionar la realidad política del norte de Irlanda, tal y como nos tienen acostumbrados a realizar cuando se tratan de otras realidades en cualquier lugar del mundo.

Leer informe completo [PDF]

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal