Marbella: Un hombre muere tras ser apaleado por policías locales

Málaga hoy, 6 de febrero de 2006

Fallece un hombre mientras era detenido por la Policía Local

EFE
Una persona falleció hoy en Marbella (Málaga) mientras era detenida por la Policía Local, según han informado a Efe testigos presenciales y el superintendente del Cuerpo, Rafael del Pozo. Una veintena de personas presenciaron los hechos, que ocurrieron sobre las 14:30 horas, y algunos de ellos informaron a Efe de que el individuo, de gran corpulencia, volvía de bañarse en una céntrica playa de la localidad, cuando una pareja de policías locales le detuvo violentamente.

Según el jefe de la Policía Local de Marbella, Rafael del Pozo, habían recibido "dos llamadas alertando de que una persona, que estaba prácticamente desnuda, subía desde la playa agrediendo a la gente y alterando el orden público".

Del Pozo explicó a los periodistas que "acudió una dotación de policías, que intentó reducir al individuo, que estaba muy agresivo y, una vez reducido, le dio un ataque al corazón".

La versión del superintendente de la policía local contrasta con la de algunos testigos, quienes manifestaron que los agentes hicieron uso de la fuerza y propinaron algunos golpes al detenido, sin que éste tuviera una actitud violenta.

La identidad del fallecido no se ha podido determinar aún, puesto que sólo llevaba un pantalón de pijama, según informó el responsable de la Policía, que añadió que ya se ha abierto una investigación para esclarecer los hechos.

http://www.diariomalagahoy.com/diariomalagahoy/articulo.asp?idart=2421364&idcat=2881

Europa Press, 6 de febrero de 2006

El juez ordena abrir una investigación a los agentes de la Policía Local de Marbella (Málaga) por apalear un inglés

MARBELLA (MALAGA) 7 (EUROPA PRESS)
El titular del juzgado número 2 de Marbella ordenó esta tarde la apertura de una investigación para esclarecer la implicación de cuatro agentes de la Policía Local de Marbella (Málaga) en la muerte de un ciudadano inglés que falleció tras enfrentarse a una patrulla de este Cuerpo de Seguridad, según informaron a Europa Press fuentes de la investigación.

El hombre, de nacionalidad inglesa, falleció este mediodía en Marbella, al parecer, tras ser golpeado reiteradamente por cuatro agentes de la Policía Local y otros dos ciudadanos que trataron de reducirle por la fuerza porque estaba "semidesnudo e insultando a la gente a su paso". Los supuestos agresores fueron detenidos esta tarde y tendrán que prestar declaración para determinar su presunta implicación en los hechos.

Según indicó el responsable de la Jefatura de la Policía Local de Marbella, Rafael del Pozo, una serie de llamadas alertaron de la presencia de un hombre vestido solamente con un pantalón de pijama y que estaba molestando a las personas con las que se encontraba. Acto seguido, los agentes localizaron a esta persona, un hombre de fuerte complexión física, en la calle Gregorio Marañón.

Cuando iban a proceder a su detención, el hombre se resistió e hizo uso de la fuerza. Su corpulencia física motivo que los agentes fueran ayudados incluso por personas de paisano. Una vez esposado, los agentes dieron aviso a los servicios de emergencia de que el individuo presentaba "síntomas de un ataque, puesto que movía de forma rara los ojos y echaba espuma por la boca", indicó el responsable policial.

Así, precisaron que cuando llegaron los efectivos sanitarios, el individuo ya había fallecido y su cuerpo fue levantado una vez dictó la orden el juez.

http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060206215940&tabID=1&ch=73